ローカル感たっぷりのサウスショアグリル

フィッシュタコス、プレートランチ、ハンバーガーのお店『South Shore Grill』。
こちらもグルメストリーとして人気のモンサラット通り沿いにあります。
飾り気のない外観なので、今まで気にも留めず通り過ぎていましたが、
今回は新しいお店の開拓を目指し、利用してみることにしました。


ロコが集まりそうなローカル感たっぷりな雰囲気。
実際、ビーチウェア姿やヨガ帰りと思われる姿が多く見受けられます。


カラフルなテーブルやイスでポップな印象の店内。
壁面には波を模ったような水色のボードが取り付けられ、
ウミガメやサーファーのパネルが飾られるなど、"South Shore"らしさが伝わってきます。
ハワイ発のハンバーガーチェーン「TEDDY'S Bigger Burgers」との繋がりがあり、
こちらの店舗も旧TEDDY'Sで、床の市松模様のタイルはその名残なのだとか。


黒板にはメニューがびっしりと書かれています。
余談になりますが、私はアメリカ人の書く文字が大好き!
のびのびとした大らかさや愛嬌が感じられ、
とても個性的でデザインとして見ても画になる気がするのです。
時にそれを通り越して判別不明な場合もありますが(^^;


こちらの人気メニューはフィッシュタコスだそうですが、カルビ好きの我が家は
『Boneless Kal-Bi - Marinated boneless shortribs($10.95)』を注文。
お肉自体の厚みがあり、量も十分。
タレもしっかりとしみ込んでいるのでご飯によく合い、満足感が得られるメニューです。
さらに、マカロニサラダも付け合せとは思えない美味しさで◎。
大好きなお肉系ばかりでなく、次回はフィッシュタコスを注文してみようと思っています。

South Shore Grill
3114 Monsarrat Ave Honolulu, HI 96815
月～土 10:30～21:00 / 日 12:00～21:00
http://www.southshoregrillhawaii.com

コメント 8

お肉噛み応えがありそうですね！
そう言えばオーストラリアで食べた牛肉、硬かったです（笑）
by ma2ma2 (2015-02-23 19:02) 

☆ma2ma2さん
"お肉です"という存在感のある厚みでした(^.^)
オージービーフ、硬かったんですね(^^;
by Amy (2015-02-23 19:48) 

凄い肉ですね～
カルビ美味しいですよね！(笑)　
by シマリス (2015-02-23 21:08) 

メキシカンが好きなので
1度行ってみたいと思っているのですが。
なくなってなくて良かったです＾＾
by ふにゃいの (2015-02-23 22:28) 

｢カルビ｣は日本語？と思って調べてみたら、朝鮮語とありました。
イコール韓国語？
いずれにしても、英語では該当する単語がないってことですかね。
by YAP (2015-02-24 08:20) 

☆シマリスさん
分厚いというほどではないのですが、
プレートランチのイメージにしてはしっかりしている印象でした。
カルビって美味しいですよね(*^^*)

☆ふにゃいのさん
行かれた時には、フィッシュタコスにチャレンジですね♪
最近ロゴも変わったようですよ(^^)

☆YAPさん
Sushi、Sukiyakiのように、
そのままの響きで伝わるようにしたかったのかな?とも思ったのですが・・・。
どうなんでしょうね。
by Amy (2015-02-24 09:40) 

うほぉ！おいしそう♥
タレがしみ込んでいるお肉とライスって
最高に美味しいですよね～～♥
お腹すいてきちゃった★((´ω`*))

ねね
by 今造ROWINGTEAM (2015-02-25 09:33) 

☆ねねさん
焼肉はご飯がすすみますよね♪
私もお腹がすいてきました(^^;
by Amy (2015-02-26 15:16)